- aspetto
- 1a·spèt·tos.m.1. FO il modo in cui qcs. o qcn. appare alla vista: l'aspetto di quei luoghi è affascinante, un giovane di bell'aspetto | fig., l'aspetto della questione; esaminare un problema sotto tutti gli aspetti, sotto ogni aspetto, da tutti i punti di vistaSinonimi: configurazione, forma, presenza | 1lato, profilo, sembianza.2. LE sguardo, vista: e la mia donna in lor tenea l'aspetto (Dante); a primo aspetto, a prima vistaSinonimi: vista.3. TS astrol. posizione reciproca delle coppie di pianeti4. TS ling. modo di considerare l'azione indicata da un verbo a seconda che sia vista nel suo cominciare o perdurare, o in un suo momento, o nell'essere ormai completata: in lingue come l'italiano tali modi di considerazione risultano o dall'opposizione dei tempi (imperfetto rispetto a passato remoto) o, più spesso, dal contesto o sono affidate a perifrasi; in altre lingue, come il russo, in parte l'inglese e il latino, sono espresse obbligatoriamente dall'opposizione di apposite forme della coniugazione dei verbi\DATA: av. 1306.ETIMO: dal lat. aspĕctu(m), acc. di aspectus, -us; nell'accez. 4 cfr. fr. aspect.POLIREMATICHE:aspetto aoristico: loc.s.m. TS ling.aspetto continuativo: loc.s.m. TS ling.aspetto durativo: loc.s.m. TS ling.aspetto imperfettivo: loc.s.m. TS ling.aspetto incoativo: loc.s.m. TS ling.aspetto ingressivo: loc.s.m. TS ling.aspetto iterativo: loc.s.m. TS ling.aspetto momentaneo: loc.s.m. TS ling.aspetto perfettivo: loc.s.m. TS ling.aspetto progressivo: loc.s.m. TS ling.aspetto puntuale: loc.s.m. TS ling.aspetto risultativo: loc.s.m. TS ling.————————2a·spèt·tos.m.1. BU l'aspettare, attesa: stare all'aspetto, passare la notte all'aspetto, stare in attesa della selvaggina2. TS mus. pausa che un musicista deve calcolare per iniziare a tempo la sua parte in un'esecuzione collettiva: tre quarti d'aspetto\DATA: av. 1363.ETIMO: der. di aspettare.
Dizionario Italiano.